mude e moda

(Estreia do scanner novo!!Acabaram as fotografias na varanda!) Em cima: Cocktail dress, de Christian Dior, 1956. Em baixo, vestido da dupla portuguesa Alves/ Gonçalves, 2009. No MUDE.

(For the very 1st time, in this blog, here´s a really scanned image!No more taking photos outside in the sunny veranda!) Upside: Cocktail dress, Christian Dior, 1956. Below: portuguese designers Alves/ Gonçalves, 2009. In MUDE, design museum, Lisbon.

volver

Penélope Cruz e Carmem Maura em "Volver", de Pedro Almodovar. Esquecido há já alguns meses no sketchbook dos retratos.

I think I forgot to post this sketch some monthes ago: Penélope Cruz and Carmem Maura in Pedro Almodovar's movie - Volver.

no café

Cafezínho numa pastelaria. Coffee and cake shop in downtown Faro, while I took my saturday brunch.

manequim

Só uma manequim e ocupa quase as duas páginas do sketchbook. Gostava de desenhar a montra completa, tenho de levar um caderno maior!
A fashion dummy doll in a shop window. I made it too big, no space for the other 2 dummies.