ilha deserta

mais peluches

"Peluche" é uma palavra engraçada. Não tenho a certeza se estes cabem na definição de peluche, mas são bonecos que tenho em casa.

These are dummies of mine. Soft toys, in Portugal we call "peluche", wich I think it's a funny word. The one upside represents a glow-worm - pirilampo mágico - it's sold each year in a different colour and it returns to help mental handicapped people.

s. torpes - praia grande

Este só foi pintado em casa.

I finnished this at home.

castelo de sines

Desenhando na praia, manchas na toalha... depois, um belo mergulho na água transparente... e gelada, brrrr!Pensando bem, não deve haver muitas praias em que se possa ver um castelo enquanto se toma banho.

Sine's Castle - Sketching on the beach and new spots of watercolour in my towel... than, I took a sea bath in to a very clear and chilled water! Whatever, you can see a castle while you're into the sea.

Vista contrária:

View of the opposite side:

Por dentro:

Inside the Castle: